Спустя почти 5 лет отношений корейская пара топовых актеров Пак Шин Хе и Чхве Тэ Джуна наконец объявила о свадьбе (и не только об этом) ?
Да уж, далеко не все корейские пары все-таки решаются пожениться на пике карьеры, но для Пак Шин Хе и Чхве Тэ Джуна, которые вместе уже почти 5 лет, это кажется естественным и правильным шагом вперед, верно? ?
Еще 4 года назад Dispatch впервые опубликовал доказательства того, что актеры вместе. Естественно, тогда это было очень даже шокирующе, но после нескольких лет стабильных отношений фанаты дали свое одобрение и ждали их следующего шага. И вот, кажется, настало время больших новостей! ?
Пара объявила о скорой свадьбе, а также о том, что они уже ждут ребенка! Вот это мы понимаем, радовать не одной хорошей новостью, а сразу двумя (чтобы наверняка) ?
Актеры уже рассказали об этом своим поклонникам лично на своих фан-страничках ?
Послание от Пак Шин Хе:
«Здравствуйте. Это Пак Шин Хе. В последние дни становится прохладней, поэтому надеюсь, вы заботитесь о себе.
Не так давно во время уборки дома я нашла контракт с моим первым агентством 20-летней давности. Тогда я училась в 6-м классе начальной школы и стала актрисой на втором году обучения в средней школе. С того момента уже прошло 18 лет. Быстро же пролетело время.
Многие люди были со мной с детских лет, и именно благодаря всей вашей любви и поддержке я смогла вырасти в актрису, способную показать себя с разных сторон в нескольких жанрах. Много раз я была счастлива, находясь перед камерой, но всякий раз, когда мне было тяжело, мои фанаты придавали мне сил и смелости. Каждое ваше доброе слово помогало мне снова подниматься на ноги и стоять перед камерой.
Сегодня я очень нервничаю, делясь этой новостью с вами. С одной стороны, я беспокоюсь, что вы можете быть очень удивлены столь неожиданными вестями. Но всё же хотела сначала поделиться этим лично.
Я выхожу замуж за человека, с которым состою в отношениях долгое время. Он всегда был моим источником поддержки и принимает все мои недостатки. Я хочу начать с ним жизнь в качестве супружеской пары.
И хотя еще рано говорить больше, поскольку это произошло очень внезапно, я была благословлена ребёнком. Я хотела сказать вам об этом раньше всех. Я и после замужества продолжу показывать вам положительный пример.
Спасибо за то, что дарили мне свою любовь. Хоть это займет некоторое время, но я буду упорно трудиться, чтобы как можно скорее вернуться в качестве выдающейся актрисы, чтобы вам не пришлось ждать слишком долго. Пожалуйста, будьте здоровыми до тех пор. На этом я завершу своё письмо».
Текст песни Пак Шин Хе — Lovely Day
Оригинальный текст и слова песни Lovely Day:
sal myeo si nar kkae wo jwo yo
살 며 시 날 깨 워 줘 요 My sunshine
dong hwa sog gong ju cheo reom nun eul gam go gi da ril geo ye yo
동 화 속 공 주 처 럼 눈 을 감 고 기 다 릴 거 예 요 .
nun tteu myeon nae gyeot e ham ge har
눈 뜨 면 내 곁 에 함 게 할 love’s hot
dong hwa sog wang ja cheo reom na reul bo myeo us eo jul geo jyo
동 화 속 왕 자 처 럼 나 를 보 며 웃 어 줄 거 죠 .
na do mol lae du nun i neo man geu ri go
나 도 몰 래 두 눈 이 너 만 그 리 고
tto mol lae du geun geo rin ga seum i so ri chi ne yo
또 몰 래 두 근 거 린 가 슴 이 소 리 치 네 요 .
I wanna love you I want it with you
geu dae do neu gi na yo nae mam eul
그 대 도 느 기 나 요 . 내 맘 을
nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
내 게 와 요 , 조 금 더 다 가 와 요 . 내 맘 을 가 져 요 .
mae ir sok sag yeo jul ge yo
Everyday lovely day 매 일 속 삭 여 줄 게 요 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .
ma beob e ju mun eur geor eo syal lal la
마 법 에 주 문 을 걸 어 샬 랄 라
tta deut han haet sal gat eun neo ui mi so na reur deul chu gin
따 듯 한 햇 살 같 은 너 의 미 소 나 를 들 추 긴
na do mol lae ga seum i tto du geun geo ryeo
나 도 몰 래 가 슴 이 또 두 근 거 려
du nun e a reut geo ryeo i je neun mal hae bol lae yo
두 눈 에 아 릇 거 려 이 제 는 말 해 볼 래 요 .
I wanna love you I want it with you
geu dae do neu gi na yo nae mam eul
그 대 도 느 기 나 요 . 내 맘 을
nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
내 게 와 요 , 조 금 더 다 가 와 요 . 내 맘 을 가 져 요 .
mae ir sok sag yeo jul ge yo
Everyday lovely day 매 일 속 삭 여 줄 게 요 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .
Читайте также: Преимущества бескамерных шин перед камерными
wanna love you want it with you
an a jul lae yo nae mam eur neu kkyeo bwa yo
안 아 줄 래 요 . Lovely day 내 맘 을 느 껴 봐 요 .
yeong won hi ham kke hae
영 원 히 함 께 해 .
ral la ral la ral la ral la mae ir haeng bok man jul geo ya
랄 라 랄 라 랄 라 랄 라 매 일 행 복 만 줄 거 야 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .
Навстречу рассвету я окна открою…
На белой стене… покажет танец свой…
Как принцесса из сказки я жду встречи с чудо
Перевод на русский или английский язык текста песни — Lovely Day исполнителя Пак Шин Хе:
сал myeo си нар kkae горе jwo йо
? ? ? ? ? ? ? ? My Sunshine
Дон Хва SOG гонг Ю. Чео reom монахиня EUL гам перейти Г.И. да RIL гео вы йо
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?.
монахиня tteu мен нае gyeot электронной ветчина GE Хар
? ? ? ? ? ? ? ? ? любовь горячая
Дон Хва SOG Ван JA Чео reom на Reul бо myeo нам EO июля гео JYO
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?.
на делать моль Лаэ-дю-монахиня я нео человек GEU п пойти
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
ОТТ моль Лаэ-дю-Гын гео Rin га Сеум я так RI-чи NE лет
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?.
Я хочу любить тебя, я хочу им с вами
GEU Дэ сделать Neu ги на лет нае мам EUL
? ? ? ? ? ? ?. ? ? ?
нае GE Wa лет Джо Geum Део да га ва лет нае мам EUR га jyeo лет
? ? ? ?, ? ? ? ? ? ? ?. ? ? ? ? ? ?.
Мэй ИК Сок провисания Йео июл GE лет
Каждый день прекрасный день ? ? ? ? ? ? ? ?.
Каен ди бо-да дал ком Хан са позвонил EUR июля гео вы йо
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?.
ма beob электронной Ю. мун EUR Geor ео syal Лал-ла-
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
TTA Втор хан haet сал Гат Ын нео UI миль так на REUR Deul чу джин
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
на делать моль Лаэ GA Сеум я ОТТ-дю-Гын гео ryeo
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
дю монахиня шт Реут гео ryeo я JE Neun мал Хэ бол Лаэ лет
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?.
Я хочу любить тебя, я хочу им с вами
GEU Дэ сделать Neu ги на лет нае мам EUL
? ? ? ? ? ? ?. ? ? ?
нае GE Wa лет Джо Geum Део да га ва лет нае мам EUR га jyeo лет
? ? ? ?, ? ? ? ? ? ? ?. ? ? ? ? ? ?.
Мэй ИК Сок провисания Йео июля GE лет
Каждый день прекрасный день ? ? ? ? ? ? ? ?.
Каен ди бо-да дал ком Хан са позвонил EUR июля гео вы йо
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?.
хочу любить вы хотите его с вами
Июль Лаэ лет нае мам EUR Neu kkyeo BWA лет
? ? ? ? ?. Прекрасный день ? ? ? ? ? ? ?.
Ен выиграл привет ветчина КПГ Хэ
? ? ? ? ? ?.
RAL ла RAL ла RAL ла RAL ла Mae ИК Haeng бок мужчина июля гео Я.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?.
Каен ди бо-да дал ком Хан са позвонил EUR июля гео вы йо
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?.
Навстречу рассвету я окна открою …
На белой стене … покажет танец свой …
Как принцесса из сказки я жду встречи с чудо
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Lovely Day, просим сообщить об этом в комментариях.
Пак Шин Хе и Чхве Тэ Джун объявили о предстоящей свадьбе + ждут ребёнка
Пак Шин Хе и Чхве Тэ Джун проведут свадебную церемонию в следующем году.
Актёры начали встречаться в конце 2017 года и обнародовали свои отношения в марте 2018 года.
23 ноября их агентства SALT Entertainment и Santa Claus Entertainment объявили, что свадьба Пак Шин Хе и Чхве Тэ Джун состоится в частном порядке 22 января 2022 года в Сеуле. SALT Entertainment также сообщили, что Пак Шин Хе беременна.
Оба актёра опубликовали письма в своих фан-кафе, чтобы поделиться новостями.
«Здравствуйте. Это Пак Шин Хе. В последние дни становится прохладней. Надеюсь, вы все здоровы и в порядке.
Несколько дней назад я разбирала вещи и нашла контракт с моим первым агентством 20-летней давности. Я училась в 6-м классе начальной школы и стала актрисой на втором году обучения в средней школе. В мгновение ока прошло 18 лет. Я почувствовала, что время действительно быстро летит.
Многие люди были со мной с детских лет, и именно благодаря всей вашей любви и поддержке я смогла вырасти в актрису, способную показать себя с разных сторон в нескольких жанрах. Много раз я была счастлива, находясь перед камерой, но всякий раз, когда мне было тяжело, мои фанаты придавали мне сил и смелости. Каждое ваше доброе слово помогало мне снова подниматься на ноги и стоять перед камерой.
Поэтому я очень нервничаю, делясь этой новостью сегодня, и, с одной стороны, я беспокоюсь, что вы можете быть очень удивлены столь неожиданной новостью. Но я всё же хотела сначала поделиться ею с вами.
Я выхожу замуж за человека, с которым состою в отношениях долгое время. Он был моим источником поддержки и принял все недостатки человека Пак Шин Хе. Я хочу начать с ним жизнь в качестве супружеской пары.
И хотя я с осторожностью говорю об этом, поскольку это произошло очень рано, я была благословлена ребёнком. Я хотела сказать вам об этом раньше всех. Я и после замужества буду показывать вам положительный пример.
Спасибо за то, что поддерживали меня своей любовью. Это займет некоторое время, но я буду упорно трудиться, чтобы как можно скорее вернуться в качестве выдающейся актрисы, чтобы вам не пришлось ждать слишком долго. Пожалуйста, оставайтесь здоровыми до тех пор. На этом я завершу своё письмо».
«Здравствуйте. Это Чхве Тэ Джун.
Спасибо всем, кто поддерживал меня в течение многих лет, я каждый день благодарен вам за это.
С трепещущим сердцем я пишу этот пост, чтобы поделиться новостями, которые я хотел, чтобы вы узнали первыми. Я долгое время поддерживал серьёзные отношения с одним человеком. Она для меня как спаситель, без слов научившая меня ярко улыбаться, когда я счастлив, и громко плакать, когда мне грустно. Теперь мы хотим дать свои брачные клятвы и позволить этой любви, за которую я благодарен, приносить плоды.
И хотя я с осторожностью говорю об этом, мы были благословлены ребёнком, когда готовились к новой главе в нашей жизни.
Возможно, вы были удивлены внезапной новостью, но я хотел сообщить вам об этом раньше всех, поэтому я передаю свои искренние чувства через это неподготовленное письмо.
Теперь я покажу вам свою надёжность как члена семьи, и как актёр Чхве Тэ Джун я поприветствую вас игрой, которая соответствует вашим ожиданиям.
Спасибо, что прочитали этот длинный пост.
Становится прохладно. Будьте здоровы, все!»
Поздравляем счастливую пару!