Запорно регулирующий клапан перевод

Авто помощник

Регулирующий клапан — Современный регулирующий клапан с электрическим приводом. Регулирующий клапан один из конструктивных видов регулирующей трубопроводной арматуры. Это наиболее часто примен … Википедия

КЛАПАН — запорно регулирующая трубопроводная арматура, механическое устройство для пропускания, перекрытия или регулирования потока жидкости, пара или газа в трубопроводах. По существу, такое устройство представляет собой временное препятствие в трубе.… … Энциклопедия Кольера

ЗРК — запорно регулирующий клапан авиац. зенитный ракетный комплекс … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

Регулирующая арматура — Эта регулирующая арматура с ручным управлением в машинном отделении английского … Википедия

РБМК — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия

ЗРК — запорно регулирующий клапан (см. Арматура). Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики

ЗРК — зенитный ракетный комплекс; зенитно ракетный комплект Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур

1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Видео:Типы регулирующих клапановСкачать

Типы регулирующих клапанов

запорно-регулирующий клапан

1 запорно-регулирующий клапан

2 multipurpose valve

3 multipurpose valve

См. также в других словарях:

Регулирующий клапан — Современный регулирующий клапан с электрическим приводом. Регулирующий клапан один из конструктивных видов регулирующей трубопроводной арматуры. Это наиболее часто примен … Википедия

КЛАПАН — запорно регулирующая трубопроводная арматура, механическое устройство для пропускания, перекрытия или регулирования потока жидкости, пара или газа в трубопроводах. По существу, такое устройство представляет собой временное препятствие в трубе.… … Энциклопедия Кольера

ЗРК — запорно регулирующий клапан авиац. зенитный ракетный комплекс … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

Регулирующая арматура — Эта регулирующая арматура с ручным управлением в машинном отделении английского … Википедия

РБМК — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия

ЗРК — запорно регулирующий клапан (см. Арматура). Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики

ЗРК — зенитный ракетный комплекс; зенитно ракетный комплект Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур

Читайте также: Клапан отсечки топлива cdi

1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Видео:Как это работает: регулирующий клапан SpiraTrolСкачать

Как это работает: регулирующий клапан SpiraTrol

регулирующий клапан

1 регулирующий клапан

2 регулирующий клапан

3 регулирующий клапан

4 регулирующий Клапан

5 регулирующий клапан

6 регулирующий клапан

7 регулирующий клапан

8 регулирующий клапан

9 регулирующий клапан

10 регулирующий клапан

11 регулирующий клапан

12 регулирующий клапан

13 регулирующий клапан

14 регулирующий клапан

15 регулирующий питательный клапан

Тематики

16 регулирующий (регулировочный) клапан

17 регулирующий воздушный клапан

18 регулирующий перепускной клапан

19 регулирующий питательный клапан

20 control valve

См. также в других словарях:

регулирующий клапан — Регулирующая арматура, конструктивно выполненная в виде клапана с исполнительным механизмом или ручным управлением. [ГОСТ Р 52720 2007] Классификация (по ГОСТ 12893 2005) числу седел односедельные двухседельные; типу плунжера пробочные сегментные … Справочник технического переводчика

РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН — 3.21. РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН Клапан, предназначенный для регулирования параметров рабочей среды посредством изменения ее расхода и управляемый от внешнего источника энергии ² Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Регулирующий клапан — Современный регулирующий клапан с электрическим приводом. Регулирующий клапан один из конструктивных видов регулирующей трубопроводной арматуры. Это наиболее часто примен … Википедия

РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН — устройство для регулирования давления, уровня, расхода и др. параметров. Устанавливается на магистральных и технологич. трубопроводах, резервуарах, аппаратах и т. п. Состоит из регулирующего органа и исполнит. механизма. Различают Р. к. низкого,… … Большой энциклопедический политехнический словарь

регулирующий клапан — reguliavimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control valve vok. Abstimmventil, n; Reglerventil, n; Regulierventil, n rus. клапан управления, m; регулировочный клапан, m; регулирующий клапан, m pranc. soupape de réglage, f … Automatikos terminų žodynas

регулирующий клапан — reguliavimo vožtuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vožtuvas slėgiui, lygiui, debitui ir kitiems parametrams reguliuoti. Magistralinių ir technologinių vamzdynų, rezervuarų, aparatų ir pan. vožtuvas. atitikmenys: angl. regulating valve;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

Регулирующий клапан — устройство для регулирования температуры, давления, расхода и др. параметров. Входит в автоматические системы управления или регулирования и воздействует на течение технологических или теплоэнергетических процессов в соответствии с… … Большая советская энциклопедия

регулирующий клапан паровой стационарной турбины — регулирующий клапан Клапан для регулирования расхода пара через проточную часть цилиндра паровой стационарной турбины. [ГОСТ 23269 78] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины элементы и составные части Синонимы… … Справочник технического переводчика

Регулирующий клапан нормально закрытый НЗ — Регулирующий клапан, в котором при отсутствии энергии внешнего источника затвор закрыт Источник: ГОСТ 12893 83: Клапаны регулирующие односедельные, двухседельные и клеточные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Читайте также: Дифференциальный клапан для чего в системе смазки

Регулирующий клапан нормально открытый НО — Регулирующий клапан, в котором при отсутствии энергии внешнего источника затвор открыт Источник: ГОСТ 12893 83: Клапаны регулирующие односедельные, двухседельные и клеточные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Регулирующий клапан (клапан) — терморегулятор без устройства автоматического регулирования температуры (может иметь рукоятку или защитный колпачок для изменения вручную количества протекающего через него теплоносителя). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Видео:Что это Регулирующий Клапан? Как это работает?Скачать

Что это Регулирующий Клапан? Как это работает?

запорно-регулирующий клапан

1 запорно-регулирующий клапан

2 запорно-регулирующий клапан

3 запорно-регулирующий клапан

См. также в других словарях:

Регулирующий клапан — Современный регулирующий клапан с электрическим приводом. Регулирующий клапан один из конструктивных видов регулирующей трубопроводной арматуры. Это наиболее часто примен … Википедия

КЛАПАН — запорно регулирующая трубопроводная арматура, механическое устройство для пропускания, перекрытия или регулирования потока жидкости, пара или газа в трубопроводах. По существу, такое устройство представляет собой временное препятствие в трубе.… … Энциклопедия Кольера

ЗРК — запорно регулирующий клапан авиац. зенитный ракетный комплекс … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

Регулирующая арматура — Эта регулирующая арматура с ручным управлением в машинном отделении английского … Википедия

РБМК — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия

ЗРК — запорно регулирующий клапан (см. Арматура). Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики

ЗРК — зенитный ракетный комплекс; зенитно ракетный комплект Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур

1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Видео:Критерии выбора регулирующих клапановСкачать

Критерии выбора регулирующих клапанов

Трубопроводная арматура – англйская терминология

Видео:Регулирующий клапан с пневмоприводомСкачать

Регулирующий клапан с пневмоприводом

Типы арматуры

Английское значениеРусское значениеРасшифровка
ValveТрубопроводная арматура, арматураЭлемент трубопровода (piping component), оказывающий влияние на поток среды (fluid flow) путем открытия,закрытия или частичного перекрытия прохода (passage) для потока среды, либо путем отклонения или смешения потока.
Types of valves related to designТипы арматуры (по конструкции)В английских терминах нет разделения понятий «тип» и «вид» арматуры. Говоря type of valves, европей-цы могут иметь в виду как то, так и другое, а чаще все-го – и то, и другое вместе.
Basic TypesОсновные типы арматуры

В прилагаемой таблице 1 изображены основные типы арматуры. Они разделяются по:

а) рабочему ходу запирающего (регулирующего) эле­мента (obturator);

б) направлению потока в области седла (seat area).

Арматура, в которой движение запирающего элемента линейное и в области седел он движется перпендикулярно потоку среды.

Слово «задвижка» может появиться в переводе и в отсутствии gate. То есть, gate valve – всегда «задвижка», но «задвижка» – не всегда gate valve. Во-первых, сегодня практически синонимично sluice valve (буквально «шлюзовая арматура», «шлюз») Во-вторых, для отдельных разновидностей задвижек в английском есть свои словосочетания, например, slide valve (шиберная), knife valve (ножевая) и др.

Запорно регулирующий клапан перевод

– движение запирающего элемента.

Видео:⚡ Отсечной и регулирующий клапаны. Часть 1. Для чего нужны и как работают.Скачать

⚡ Отсечной и регулирующий клапаны. Часть 1.  Для чего нужны и как работают.

Виды арматуры

Английское значениеРусское значениеРасшифровка
Types of valves related to functionВиды арматурыСреди видов арматуры по EN-736 в сравнении с ГОСТ 52720 отсутствует защитная арматура, но это общий термин, включающий, в том числе, предохранительную и обратную. На практике он почти не нужен.
Isolating valveЗапорная арматураАрматура, предназначенная для использования только в закрытом или полностью открытом положении.
Regulating valveРегулирующая арматураАрматура, предназначенная для использования в любом положении между полностью открытым и закрытым
Control valve(Приводная) регулирующая арматура

Механическое устройство, служащее для изменения потока среды в системах управления технологическими процессами.

Оно состоит из арматуры, соединенной с приводом, с позиционером или без такового, который способен изменять положение регулирующего органа в соответствии с сигналом управляющей системы.

Арматура, которая автоматически, без помощи какого-либо внешнего источника энергии, кроме проводимой среды, пропускает определенное количество среды, чтобы предотвратить превышение давления среды сверх уста­новленного уровня.

Сконструирована так, чтобы вновь закрыться, не допуская дальнейшей утечки среды, после того как давление восстановится в допустимых системой пределах.

Устройство сброса давления одноразового действия, срабатывающее от перепада давления путем разрыва мембраны.

Устанавливается как единый сборный узел, включающий в себя, где требуется, крепеж разрывной мембраны

Check valveОбратная арматураАрматура, которая автоматически открывается потоком среды, движущимся в требуемом направлении, и автоматически закрывается с целью предотвращения потока среды в обратном направлении.Diverting valveРаспределительная арматура

Арматура, предназначенная для пропорционального распределения потока среды, поступающего с единого входа, на два или более выходов путем перемещения рабочего органа (obturator).

Изредка применяется также термин distributive valve.

📺 Видео

🔥 Отсечной и регулирующий клапаны. Часть 2. Для чего нужны и как работают.Скачать

🔥 Отсечной и регулирующий клапаны.  Часть 2.   Для чего нужны и как работают.

✅✅ ✅ Как работает клапан КЗР клапан запорно регулирующийСкачать

✅✅ ✅  Как работает клапан КЗР клапан запорно регулирующий

Как обслуживать регулирующий клапан с электроприводом?Скачать

Как обслуживать регулирующий клапан с электроприводом?

Как собрать и испытать запорно-регулирующий клапан? Сборка и испытания (САЗ "Авангард").Скачать

Как собрать и испытать запорно-регулирующий клапан? Сборка и испытания (САЗ "Авангард").

Клапан регулирующий с электроприводом КР 1. Краткий обзор. Подключение.Скачать

Клапан регулирующий с электроприводом КР 1. Краткий обзор. Подключение.

Классификация трубопроводной арматурыСкачать

Классификация трубопроводной арматуры

Перевод RealPars 29 - Что такое золотниковый клапан?Скачать

Перевод RealPars 29 - Что такое золотниковый клапан?

Клапаны термостатические - все секретыСкачать

Клапаны термостатические - все секреты

Клапан регулирующий МЕТАРОССА серии SegmentСкачать

Клапан регулирующий МЕТАРОССА серии Segment

Устройство и принцип работы запорного клапанаСкачать

Устройство и принцип работы запорного клапана

Седельные клапаны с электроприводомСкачать

Седельные клапаны с электроприводом

Обучающее видео по продукции "Регулирующие клапаны производства ООО "Завод Теплосила".Скачать

Обучающее видео по продукции "Регулирующие клапаны производства ООО "Завод Теплосила".

Клапан Термостатический Регулирующий Настроечный для отопления подключение радиатораСкачать

Клапан Термостатический Регулирующий Настроечный для отопления подключение радиатора

Практикум "Особенности терминологии арматуры и насосов: ч. 1" | Технический перевод с английскогоСкачать

Практикум "Особенности терминологии арматуры и насосов: ч. 1" | Технический перевод с английского
Поделиться или сохранить к себе:
Технарь знаток